English: AKA

1 02 2011

AKA ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงชื่อชนเผ่าที่อาศัยอยู่ตามที่สูง แต่เป็นคำย่อที่มีความหมายว่า รู้จักกันในชื่ออื่น หรือชื่อเล่น นามแฝง ฉายา นามปากกา หรืออื่นๆ ที่มีความหมายเดียวกันกับชื่อหลัก

เช่น Bangkok AKA KrungTep

สามารถเขียนได้ทั้ง A.K.A., AKA, a.k.a., aka หรือ a/k/a
AKA = Also Know As = alias (ความหมายเดียวกัน)

คำ Aka ยังมีความหมายเป็นอย่างอื่นได้อีก ทั้งสถานที่ บุคคล และองค์กร ดังนั้นจะหมายถึงอะไรแน่ชัดคงต้องดูรูปประโยคของ Aka ด้วย
บางคนบอกว่าออกเสียงทีละตัวอักษร  AKA [เอ-เค-เอ] หรืออ่านออกเสียง also know as ไปเลยก็ได้ คงเกรงว่าถ้าออกเสียง อาข่า จะไปพ้องกับชื่อชนเผ่า หรือชื่อองค์กรก็เป็นได้

 

อ้างอิง:

http://en.wikipedia.org/wiki/Aka
http://wordinfo.info/unit/3635/ip:5
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=366840


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: